Assign staff to patients or rooms